職位描述
該職位還未進(jìn)行加V認(rèn)證,請仔細(xì)了解后再進(jìn)行投遞!
崗位職責(zé):
1.負(fù)責(zé)國際工程項目投標(biāo)文件的高翻、審校與統(tǒng)一用語管理,承擔(dān)技術(shù)文件、商務(wù)文件及對外函件的法語翻譯與終審工作;
2.根據(jù)招標(biāo)文件要求,參與投標(biāo)策劃書、投標(biāo)實施計劃及相關(guān)組織文件的編制,配合開展投標(biāo)全過程的組織協(xié)調(diào)與進(jìn)度管控工作;
3.統(tǒng)籌投標(biāo)文件中法語文本的結(jié)構(gòu)一致性、專業(yè)準(zhǔn)確性及表達(dá)規(guī)范性,確保翻譯內(nèi)容與原文技術(shù)、商務(wù)意圖高度一致;
4.配合技術(shù)與商務(wù)團(tuán)隊,參與技術(shù)方案、商務(wù)報價及澄清文件的編制、翻譯與整合工作;
5.參與投標(biāo)階段及標(biāo)后階段的技術(shù)、商務(wù)澄清會議,承擔(dān)對外溝通中的口筆譯支持工作,保障投標(biāo)組織工作的順利實施。
任職要求:
1.具備法語專業(yè)背景或長期法語工作經(jīng)驗,法語聽說讀寫能力突出;
2.具有國際工程項目投標(biāo)或市場開發(fā)相關(guān)工作經(jīng)驗,熟悉現(xiàn)匯項目投標(biāo)流程;
3.能夠統(tǒng)籌組織投標(biāo)策劃、技術(shù)標(biāo)書和商務(wù)標(biāo)書編制工作;
4.具備較強(qiáng)的組織協(xié)調(diào)能力、文字表達(dá)能力及抗壓能力;
5.工作嚴(yán)謹(jǐn)細(xì)致,責(zé)任心強(qiáng)。
工作地點
地址:科特迪瓦阿比讓
??
點擊查看地圖
詳細(xì)位置,可以參考上方地址信息
求職提示:用人單位發(fā)布虛假招聘信息,或以任何名義向求職者收取財物(如體檢費、置裝費、押金、服裝費、培訓(xùn)費、身份證、畢業(yè)證等),均涉嫌違法,請求職者務(wù)必提高警惕。
職位發(fā)布者
馬躍/中..HR
中國港灣工程有限責(zé)任公司
-
房地產(chǎn)開發(fā)·建筑與工程
-
500-999人
-
國有企業(yè)
-
東城區(qū)東直門外春秀路9號
相似職位
-
日語教師 4000-8000元應(yīng)屆畢業(yè)生 本科昆明華航技工學(xué)校
-
中職英語教師 4000-8000元應(yīng)屆畢業(yè)生 本科昆明華航技工學(xué)校
-
法語翻譯(綜合行政方向) 15000-20000元應(yīng)屆畢業(yè)生 本科中國港灣工程有限責(zé)任公司
-
英語老師 6000元以下應(yīng)屆畢業(yè)生 不限昆明華航技工學(xué)校
-
考研英語教師 課量保證六險一金 面議應(yīng)屆畢業(yè)生 碩士云南新東方培訓(xùn)學(xué)校
-
高中英語教師(骨干教師) 8000-15000元應(yīng)屆畢業(yè)生 本科云南鎮(zhèn)雄長風(fēng)中學(xué)

應(yīng)屆畢業(yè)生
本科
最近更新
438人關(guān)注
注:聯(lián)系我時,請說是在云南人才網(wǎng)上看到的。
